Autor: Branko Milanović, Izvor: Global inequality and more 3.0, Preveo: Đorđe Tomić Video sam u životu mnogo snimaka i pročitao mnogo članaka o slučajevima kada su policajci upadali na univerzitete da razbiju studentske demonstracije. Dolazili su obično po pozivu lokalnih vlasti, nezadovoljnih zbog studentskih oaza slobode. Ulazili su naoružani, tukli studente i rasturali proteste. Rukovodstvo […]

Piše: Jan-Werner Müller, Izvor: The Guardian, Preveo: Đorđe Tomić Tri stvari su izvesne: antisemitizam je u porastu; sve je više mržnje prema muslimanima; svi mi – a posebno ljudi na univerzitetima koji imaju vremena za razmišljanje – treba da budemo veoma, veoma zabrinuti zbog toga. Ako nemamo u vidu ovu plimu mržnje, ne možemo razumeti zašto je jedan […]

Autorka: Svetlana Slapšak, Izvor: Peščanik Četvrtog maja 1970. godine na kampusu državnog univerziteta Kent u Ohaju pripadnici Nacionalne garde upotrebili su prave metke i pucali u masu od oko tri hiljade studenata, okupljenih na trećem protestu protiv američkog napada na Kambodžu, 30. aprila. Ubili su četvoro studenata, dve devojke i dva mladića, i ranili devetoro, […]

Autor: Ivan Krastev, Prevela: Milica Jovanović, Izvor: Peščanik Bauk kruži Evropom – bauk povratka Donalda Trampa u Belu kuću. Kako je pokazala nedavna anketa javnog mnjenja, mogućnost za još četiri godine poremećaja obeshrabruje čak i birače na evropskoj krajnjoj desnici, sa izuzetkom pristalica stranke Fides mađarskog premijera Viktora Orbana. Naravno, šta god da Evropljani misle […]

Autorka: Slavoj Žižek, Prevela: Milica Jovanović, Izvor: Peščanik Kako stvari stoje na Haitiju, nasilne bande bi mogle ne samo da dobiju formalnu ulogu u vladi – mogle bi postati vlada. Kako su bande zauzele kritičnu infrastrukturu, a premijer Arijel Henri dao ostavku, Haiti pokazuje sve poznate odlike propale države. Narodu preostaje tragičan izbor: nastavak vladavine korumpirane „demokratske“ elite ili […]