71i3bpbCyEL._AC_UF8941000_QL80_.jpg
KulturaPeščanik

Vremensko sklonište

Javni servis29. May 2023.
Odlomak iz romana „Time Shelter / Vremensko sklonište“ (prevod sa bugarskog na engleski Angela Rodel, Weidenfeld & Nicolson, 2023) koji je upravo dobio Međunarodnu nagradu Booker. U prevodu na naš jezik ova knjiga uskoro izlazi u izdanju Geopoetike.
Istorija-Meksika.png
KulturaNovi magazin

O trideset tri hiljade godina Meksika

Javni servis20. December 2022.
Na više od 800 stranica bogato ilustovane Nove opšte istorije Meksika grupa istaknutih istoričara ispisuje pripovest o trideset tri hiljade godina ove izuzetne zemlje. Prema rečima Bore Babić, glavne urednice novosadske IK Akademska knjiga, bio je ovo veliki izdavački i prevodilački poduhvat. U stvaranju knjige je učestvovalo 24 naučnika iz Meksika, dok je na prevodu knjige na srpski jezik radilo deset prevodilaca kojima je koordinirala prof. dr Bojana Kovačević Petrović.
large_JURAK_Knjige-Judt.jpeg
KnjigaNovosti

Svi naši zločini

Javni servis21. October 2022.
Tony Judt, "Poslije rata. Povijest Europe od 1945. godine 1 & 2" (s engleskoga preveo Petar Vujačić; V.B.Z., Zagreb, 2022.): Pitanje njemačke evropske legitimacije počinje određivanjem prema prošlosti. I ne samo njemačke evropske legitimacije: "Oživljeno sjećanje na ubijene europske Židove postalo je istinskom definicijom oporavka humaniteta kontinenta." To je najvažnija rečenica Judtove povijesne sinteze.
large_Vlado_Brkanic_HRT-Screenshot.png
KnjigaNovosti

Krleža, rezigniran i razočaran

Javni servis6. September 2022.
Miroslav Krleža: "Hiljadudevetstošezdesete – Fragmenti dnevnika" (izabrao i priredio Vlaho Bogišić, Bodoni): Na četrdesetak do sada neobjavljenih stranica dnevničkih zapisa iz 1953. i 1968. vidi se koliko je Krleža bio rezigniran, koliko su ga tištali njegova sudbina zbog Deklaracije i hrvatsko pitanje, ali i koliko je bio skeptičan prema buntovnoj mladosti.

Older Posts