Autor: Gideon Levy, Prevela sa hebrejskog Alma Ferhat Uslovi sporazuma sa Hamasom u Izraelu se uvek predstavljaju kao „bolna cena“. Pretpostavlja se da sve ono što je dobro za Hamas nije dobro za Izrael, a da je sve što je loše za Palestince – dobro za nas. Na stolu je uvek igra nulte sume (ako […]

Prošao je vek od smrti Vladimira Lenjina i više od tri decenije otkako je njegov boljševički projekat propao. Međutim, dok je veći deo njegovog političkog života iz današnje perspektive vrlo problematičan, njegov nemilosrdni pragmatizam, nazovimo to tako, i danas ima značaj.

Autor: Ivan Krastev Da li će krajnja desnica biti veliki pobednik izbora za Evropski parlament u junu? Šta bi takva pobeda značila za budućnost Unije? I ko je krajnja desnica? Pre pet godina, evropski lideri su s pravom govorili da Evropljani pate od vrtoglavice. Po rečima Milana Kundere, vrtoglavica nije isto što i strah od pada, već […]

Autor: Alex de Waal, Prevela: Milica Jovanović Južna Afrika je pred Međunarodnim sudom pravde u Hagu optužila Izrael za genocid. U središtu argumenta je tvrdnja da Izrael uništava narod Gaze glađu. Član 2(c) Konvencije o genocidu zabranjuje „namerno podvrgavanje grupe takvim životnim uslovima koji dovode do njenog potpunog ili delimičnog fizičkog uništenja“. Izrael smatra da […]

Autor: Branko Milanović, Preveo: Đorđe Tomić Kažu da je Kina prva zemlja (civilizacija) koja je proizvela modernu verziju papira. Papir se navodi kao jedan od četiri velika kineska izuma (ostala tri su kompas, barut i štampa). Moguće je da će Kina biti i prva zemlja koja će ga se odreći. Ono što me je u […]

Emma Graham-Harrison i Quique Kierszenbaum, The Guardian, Prevela: Milica Jovanović Grupa istaknutih Izraelaca optužila je pravosudne vlasti u zemlji da ignorišu „rasprostranjeno i neskriveno“ podsticanje na genocid i etničko čišćenje u Gazi od strane uticajnih javnih ličnosti. U pismu upućenom glavnom tužiocu i državnom tužilaštvu zahteva se zaustavljanje normalizacije rečnika koji krši i izraelsko i međunarodno […]