Zavidavanje by Lado Tomičić #24 – Ivan Ivanji
1. March 2023.
Ivan Ivanji je novinar, pisac i prevoditelj književnih djela. Dolazi iz liječničke, židovske obitelji. Majka i otac su mu ubijeni u Beogradu početkom Drugog svjetskog rata.
Kao dječak svjedočio je novosadskoj raciji. Preživio je logore smrti Auschwitz-Birkenau i Buchenvald. Nakon rata je radio kao novinar. Dvadeset godina bio je prevoditelj Josipa Broza Tita za njemački jezik. Objavio je dvadesetak knjiga: zbirke pjesama, romane, publicistička djela. Ivan Ivanji živio je bogat i – kako sam kaže – zanimljiv život. Nositelj je niza uglednih jugoslavenskih i njemačkih odlikovanja i priznanja. Neki od njegovih stavova iznesenih u ovom razgovoru mnogima se neće svidjeti. Stoga apeliramo: s Ivanjijem se ne morate slagati, ali pokušajte njegove stavove razumjeti imajući u vidu cjelokupno njegovo životno iskustvo.
