Usekovanje
8. December 2020.
Teško je reći išta novo kada je reč o femicidu, podatku da je do danas u ovoj godini ubijeno 22 žene. Sasvim slučajna podudarnost je čitanje pesme Vislave Šimborske.
Vislava Šimborska “ Izabrane pesme “, Treći trg
Usekovanje
Dekolte potiče od decollo,
decollo znači odsecam vrat.
Škotska kraljica Marija Stjuart
došla je na gubilište u odgovarajućoj košulji,
košulja je bila dekoltovana
i crvena kao krvotok.
U tom času,
sama u sobi,
Elizabeta Tjudor, engleska kraljica,
stajala je kraj prozora u haljini beloj.
Haljina je bila pobednički zakopčana do grla
i završavala se uštirkanim okovratnikom.
Mislile su u horu:
“Bože smiluj mi se”
“Pravo je na mojoj strani”
“Živeti ili smetati”
“U izvesnim okolnostima sova je pekareva kći”
“Ovo se nikad neće završiti”
“Ovo se već završilo”
“Šta ja ovde radim, ovde gde nema ničega”.
Razlika u odeći – da, u to budimo uvereni.
Detalj je
Neumitan.
Preveo Petar Vujičić
